Linked mining companion excavators on Titan cause damage